Ako (Radjard Kipling sa boravištem u Beogradu)

  Ako možes da vidiš

zgužvano omiljeno odelo svoje,

i bez i jedne reči da ga ponovo peglaš,

ili da bez uzdaha ili protesta,

podneseš gubitak onoga što si dugo tekao (novčanika);

ako možes da juriš bus, ali ne i da ludiš zbog jurnjave,

ako možes da budes jak i da ostaneš normalan,

da ne mrziš one koji se guraju za mesto,

a da se ipak boriš i braniš;

ako možeš da istrpiš kako tvoje džepove

izvrću kondukteri, kad se vraćaš noćnim,

i da čelo pritiskaš o staklo,

znojav na sedištu od skaja;

ako možeš da sačuvas dostojanstvo i glavu,

ako već moraš da budes skroman,

i voziš se GSP - om,

ako znaš da razmišljaš, da posmatraš i slušaš,

a da nikad nikom automatom za karte ne izumbaš jezičinu,

niti razbiješ glavu čekićem za slučaj opasnosti;

ako znaš da odremaš, a da ti san ne bude gospodar,

ako maštaš o kolima koja nikad nećeš imati;

ako možeš da budes čvrst, ali i divalj,

ako nisi čistunac i sitničar;

ako možeš da sačuvaš hrabrost i glavu,

kad je svi ostali zbog kontrole gube.

Tada će gužva i užas

biti zauvek tvoji,

ali bar imaš markicu sine moj!